a group of pills falling into the air

GHISLAINE PANCRACE

Traductrice médicale et pharmaceutique (Anglais > Français)

« Traduire, c’est produire avec des moyens différents des effets analogues. » Paul Valéry

Vous recherchez une traduction médicale ou pharmaceutique de qualité, accessible au grand public comme aux spécialistes ? Bienvenue !
Je mets mon expertise au service de vos projets : protocoles d’études, rapports d’essais cliniques, publications scientifiques, présentations, ouvrages, notices de vulgarisation, et bien plus.

Domaines d’expertise

Close-up of blue liquid in test tubes for chemistry experiments in a laboratory setting.

Développement du médicament (recherche, préclinique, essais cliniques, AMM, pharmacovigilance, marketing, études de marché)

white and black earbuds on white textile

Médecine conventionnelle (cardiologie, oncologie, diabétologie, etc.)

a table topped with bowls filled with plants

Médecines alternatives (homéopathie, naturopathie, aromathérapie…)

Réglementations pharmaceutiques, brevets, intelligence artificielle appliquée à la santé

Autres prestations

GP-TRADMED

Relecture et révision

GP-TRADMED

Création de bases terminologiques

GP-TRADMED

Post-édition de textes traduits par TAO

GP-TRADMED

Traduction de sites web médicaux

GP-TRADMED

Mise en page

white wooden book shelves with books

La traduction médicale exige rigueur, précision et discrétion. Voici les atouts que je mets à votre disposition.

© 2025 GP-TRADMED